约伯说话没有知识,言语中毫无智慧。
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
愿约伯被试验到底,因他回答像恶人一样。
My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.
你们要尝尝主恩的滋味,便知道他是美善。投靠他的人有福了。
O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.
少壮狮子,还缺食忍饿。但寻求耶和华的。什么好处都不缺。
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
有何人喜好存活,爱慕长寿,得享美福。
What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?
要离恶行善,寻求和睦,一心追赶。
Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
义人呼求,耶和华听见了,便救他们脱离一切患难。
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
又要保全他一身的骨头,连一根也不折断。
He keepeth all his bones: not one of them is broken.
以东的河水要变为石油,尘埃要变为硫磺,地土成为烧着的石油。
And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
你必平安而死,人必为你焚烧物件,好像为你列祖,就是在你以前的先王焚烧一般。人必为你举哀,说,哀哉。我主阿。耶和华说,这话是我说的。
But thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were before thee, so shall they burn odours for thee; and they will lament thee, saying, Ah lord! for I have pronounced the word, saith the LORD.